Aghjunghjia di cunversione per crochet à US vs. UK
Ci hè una carta quì sottu per traduzzione di crochet in scrittura in lingua inglesa britannica, in u termu di crochet in francese. Per esempiu, un crochet doppiu in l'Inglesi Britannicu hè fattu di listessa manera chì un crochet sola in l'Inglesi Americanu; hè chjamatu da dui nomi diffirenti ancu s'ellu hè listessu puntu. Chistu pò esse specialmenti cunvinti, postu chì ci hè, sicuru, un punteddu di crochet in l'Inglesi Americanu, ancu chì (chjamatu chjassi in l'Inglesi Britannicu).
Ci hè un pocu d'aghjurnà à l'amparera di cunvertisce mudelli di unu à l'altru ma hè micca cusì difficiule quandu avete capitu ciò chì site.
Avanti particulare utili per sapè per Vintage Crochet Patterns
Certi mudelli antiquarii pubblicati in i Stati Uniti in a fini di u 1800 è 1900 prima di u 1900 anu utilizzatu ancu in patte di crochê inglesa britannica. In ogni patronu o pubblicazione, ci hè spessu una rùbbrica chì dà una descrizzione di a manera chì ogni puntada hè fatta è pudete stabilisce da quì si u crochet doppiu, per esempiu, hè un inglesi britannicu o un crochet di doppu d'Inglaterità. Allora sapete chì a publicazione sana hè scritta in a lingua britannica o in lingua inglesa americana crochet.
Traduzzione Crochet Terme Entre Britannicu è Americanu
| British vs. American English Crochet Patterns | ||
| British British | USA - English americanu | |
| crochet doppiu (dc) | crochet solo (sc) | |
| mità tripple (htr) | mezza crochet doppiu (HDC) | |
| treble (tr) | crochet doppiu (dc) | |
| duppia tripple (dtr) | treble (tr) | |
| triple treble (trtr) | duppia tripple (dtr) | |
| miss | skip | |
| tension | calibre | |
| filatu per voi (yoh) | filatu per mè (eu) | |
Abbreviazione in Crochet
A carta fatta hè un grandu starte per sapè cumu traduce mudelli di crochet in i patroni di u crochet di u RU è vice versa. In ogni casu, hè solu u principiu di a basa di crochet . Molti di l'abbrettamento seranu a stessa patru di l'attraversu, ma si rifiriscinu a un punteddu diversu sicondu u patronu di lingua chì si usa.
Allora vi vede una sigurta dc è chì si rifiriscenu à un crochet doppiu ma l'altitudine di quella puntata serà più altu si hè un patch cottitricu di u RU di quantu seria un pezzu di crochet di l'USA.
Cosa À Australia?
Molti patroni di crochet, nclusa i patroni di crochet di crochet, sò scritti da i crochet artisti australiani. Chì Lingua si usanu? I prudutti di crochet australiani sò in generale alcune crochet britannicu. Allora, sè vo avete travagliatu cù un patchu di crochet chì sapete era publicatu in Australia, verificate per vede s'ellu hè (prubabilmente) u casu.
Patrone di Crocheti Published in Ambienti Termini
Quelli ghjorni, assai disinatori di crochet sò pruposti i so mudelli in i termini US è di u Regnu Unitu in modu chì pudete aduprà a lingua chì avà hè più cunfortu di quandu avete crafting. Addicto Crochet hè un esempiu di qualchissia chì faci un mudellu dispunibuli in i dui versioni. Hè un bonu bonu per un crochet designer per offre questu. Sure, pudete cunverte u vostru avà chì sapete cumu, ma hè bonu quandu u travagliu hè fattu per voi.