Cù pocu indirizzu persunale persunale, qualchissia di i classici di missaghji sperti à nantu à una messageria chì si cumunicava via email. SWAK per esempiu - ancu s'ellu ferma in u mudellu di tèmpiu di l'acrònimi - anu ancora signalatu cun un baciu è micca cusì chì sò i zitelli, o un altru messagiu indicatu da tedesca di tedesca.
In questu di u lugliu di u lugliu fighjulà u messagiu un stampu di bandiera in un bottu cunveys.
Havi un significatu diffirenti per i pòpuli diffirenti, ma pudete esse sicuru chì l'interpretazione d'Oru Guarini Blanche - codice chì vi significa chì vulete acquistà cù u mailman - hè stata fora di a marca.
Certi cose è cuncepto di quelli chì serve at oltremare still use u truccu cù stampati non bandiera invintati o strangamenti posicionati per comunicà a so sensibilita di u sentu à u destinatariu prima di u mail hè apertu. Sicura chì una bandiera di cavallu hè sempre signalatu distresse è un indicatore chì qualcosa hè sbagliatu fora di u messagiu "Avete bisognu" chì ghjè darrere u puschju stampatu in missives à i carchi. Se vi vede un stampu di bandiera in un annu in u ghjocu, pò esse un ecu di a guerra impopulita di Vietnam, quandu quandu i manifestanti utilizzonu u zanculu in modu di prutesta.
U messagiu di l'amuri cù stampavanu cuminciaru à l'era vittoria in quandu i ghjovani avianu avutu da esse attentu à ciò chì scritti è intelligenti in u so messagiu à i so amatori.
Eccu u codice:
U mare: I love you.
Vera versu u dirittu: Amore è bacio.
Sviutteni, a testa sia: ùn aghju mai voi.
A Diagonal à a dirittu: Marcia mi?
A Diagonal à l'abbandunatu: sì, ti casu à voi.
Senza bè ùn avete da mandà una lettera à l'IRS cù u stampavanu a crepuscolo, a custa ghjustu. L'affare puderanu strammi.