Ci sò parechje alcunu usa l'abbreviati in u patrone di punti, spessu senza spiega. Pudete sembraru a filetta sò parlendu una lingua completamente distinta!
Questu hè frustrante per i vostri puntelli nova perchè hè spessu assumedi chì sapete ciò chì dice "* k1, p1. Rep di * à traversu" o "cont in St st, dec 2 sts in dumandate è finisce di alt-RS fille". Quiddu tipe di cose cumpatine perfettu à qualchissia chì hè stata un punteddu per un pezzu tempu, ma ponu allughjà una nova sabbia perda persu è frustata.
Perchè utilizate abbremi?
L'abbulizioni sò spessu usati per fà patti corsi e più faciuli di leghje. A diferenza tra
cont in St st, dec 2 sts in beg and end of alt RS rows
è
Continuate in Stitch Stockinette, chì diminueghja 2 punti di puntu à u principiu è a fine di e fila di u latu alternante
ùn puderebbe stà micca assai quandu hè una sola linea di triccò, ma scrivite un patronu sanu - o un libru di librettu - cusì hè stallatu assai più spaziu.
Cumu abbrevazioni pò esse cunfondenu à i filetti novità, a mancanza di abbrevazioni pò esse frustrante à puntelli chì sò esperimenti à sguassà u stile simplice. Dopu à capisce i abbremi cumuni è ciò chì significanu, puderà leghje mudelli di triccò cù facilità .
Abbigliamento Cumminciare
Eccu alcuni di e abbremi più cumuni chì pudete truvà in mudelli. Ci sò ancu altri, ma in a maiò parte di casi, induve l'altri si usanu, anu una chjave o una spiegazione nant'à u patronatu cum'è cusì ciò chì u dilettante vole chì fà.
| alt | altirnati | psso | passatu scorciatu |
| dumandà | principià / principiu | pwise | purlwise |
| una scumessa | trà | rem | restanu / restendu |
| BO | off bind off | rep | repetite (s) |
| CA | culore A | rev St | stitch upinette inversa |
| CB | culore B | RH | manu diritta |
| CC | culori cuntrastanti | rnd (s) | round (s) |
| cm | centimetri | RS | parte dritta |
| cn | cable agulla | skp | slip, knit, passà u lettu di punta |
| CO | scaccià | sk2p | trascedì una stitch, punteghjanu dui solu, passà u liceu |
| cont | cuntinuà | sl | slip |
| dec | diminuite / diminuite / diminuite | sl1k | un cinquante |
| dpn | agulla doppia punta (s) | sl1p | scacciò unu purlwise |
| fl | frontal (s) frontiere (s) | sl st | slip stitch (es) |
| foll folla | siguenti / seguenti | ss | puntata scogliera (in i patti canadiani) |
| g | gramma | ssk | slip, slip, putte quessi ddi dui punti di punta |
| inc | crescita | sssk | slip, slip, slip, putteu trè punti di cullaghjosa |
| K | puntata | st (s) | stitch (es) |
| k2tog | triccherà parechji inseme | St st | stockinette stitch |
| quise | puntuale | tbl | attraversu u ciclu |
| LH | manca | tog | inseme |
| lp (s) | loop (s) | WS | u culore bellu |
| m | metri | wyib | cù filu in daretu |
| M1 | fà una puntada | wyif | cù filu davanti |
| M1 p-st | fate un punteddu purl | yds | iardia |
| MC | culore principale | yfwd | filu capunanzu (fate) |
| mm | millimetri | io | filu |
| oz | onza | yrn | filatu di l'agulla (fassi) |
| P (o p) | purl | yon | filatu per avè (filatu) |
| pat (s) o patt | mudellu (s) | io | filu |
| pm | postu marcatu | [] | i struzzioni di travagliu in parechje quantità volte quant'è diretta |
| pop | Palle | () | i struzzioni di travagliu in parèntesi cum'è dirette (ancu utilizatu per indicà mudificà e cambiamenti) |
| p2tog | purl dui inseme | ** | Repite l'indicazione dopu l'astretti cum'è dirette |
| prev | precedente | * | Repetite pattern following asterisk as directed |
Fonte: Cunsiglii di Fibra