Ùn pigliassi micca troppu diliziunalità prima di avè sapè chì i mudimi propii di dimensione lumber sò assai distinti da i nominali chì si classificà. Per esempiu, un 2x4 hè in veru 1-1 / 2 "per 3 - 1/2" di tene, mentre chì un tabellu 1x6, quandu medite, proventa solu 3/4 "x 5-1 / 2" in a vera granu. E questu hè veru per a maiò parte di l'lumber cumprate - e dimensioni propria serà ridutta da a dimensione nominali da quale hè classificatu a lumber.
Perchè hè cusì cusì? Eccu un documentu pruduciutu da u serviziu di u Foru di l'Umanu intitulatu "Storia di i Normi di Size di Lumberu" (settembre 1964). Mentre chì stu ducumentu hè più di 40 anni di età, dà una storia interessanti di quandu è perchè a lumber hè ridutta di a nomenclatura cumuni (2x4, per esempiu) à i mudimi propiu utilizati oghje.